:38:00
Znam ne?
:38:06
Ali moda mogu saznati?
:38:09
Moe li?
:38:13
Pa!
:38:14
Okej, onda.
Èuæemo se. Hvala.
:38:20
Natrag u limuzinu?
:38:24
Stvarno je teta.
:38:27
Stvarno mi treba ta informacija.
:38:31
Tako da se bojim da æu
morati da izvedem...
:38:34
...invazionu quadra-lobal
modanu sondu na tebi...
:38:37
...i ièupati ga iz tvoje glave.
:38:39
Podatak?
:38:41
Ne, tvoj mozak.
Vodite ga.
:38:43
Moj mozak?
Ali samo sekund. Ja...
:38:46
-Gde me vodite?
-Zovi generala Lufta.
:38:49
Treba mi moj mozak.
:38:56
Reci mi opet.
Zato radimo ovo?
:38:58
Da spasimo Gonza.
:39:02
Tako je.
Jer je Gonzo jedan od nas.
:39:04
Bez obzira ta da se desi,
na bilo koju prepreku da naletimo...
:39:07
...ne zaboravljamo jednog od nas.
:39:09
Volim kada si tako odluèan.
:39:12
Ostavili smo Bansena i Bikera
na benzinskoj pumpi.
:39:17
Od sad,
bez obzira ta da se desi...
:39:19
...nikada ne zaboravljamo
jednog od naih.
:39:22
Tako je.
:39:29
Jel ovo vreme za film?
:39:35
Znaèi ti si novi tip.
:39:37
Od ovoga trenutka, ako kaem
da si gladan, jeæe.
:39:40
Ako kaem da si pospan...
:39:42
Jeæu?
:39:44
Oh, nisi trebao...
:39:46
Vidi, vidi, vidi.
Imamo komièara ovde.
:39:50
-Da li je to loe?
-Veoma.
:39:51
Izgleda da æe komièar
da ide u lavirint.
:39:55
A poto neæemo da nam
bude usamljen...
:39:57
...svi æete provesti
neko vreme u lavirintu.