:33:02
I should listen to my parents
and be a doctor. I hate this!
:33:05
-Ooh!
:33:08
-Are we still rolling?
-Nobody said "cut."
:33:11
-Feeling hot, hot, hot
-What do you think?
:33:13
I think your bathing suit
should have a top.
:33:15
Cut! Cut! Cut!
:33:18
-Felix!
:33:21
Felix is toast.
:33:24
If Tim doesn't get here soon,
we could all be looking for work.
:33:32
Wait here.
:33:35
What is the meaning
of this divergence?
:33:37
-I gotta see some friends.
-Negative! Exclamation point.
:33:40
We're wasting valuable time.
My ship must-
:33:43
Look at that!
:33:46
Do you have any idea
how fortunate you are?
:33:48
The only water we get back on Mars
has to be squeezed from rocks.
:33:52
-Well, surf's up, dude.
-Tim, I'm so glad you came.
:33:55
-Hurricane Brace hit again.
-Oh, okay. Uh, Martin?
:33:57
-I gotta go. I'll be right-
-Lizzie!
:34:00
How nice to see you again.
:34:02
-Have we met?
-Of course!
:34:05
Not. How nice to see you again
for the first time.
:34:08
I'm Tim's Uncle Martin.
:34:11
-Oh, I-
:34:17
-I, uh-
:34:23
-What was that?
-I must find nourishment.
:34:27
-That came from your stomach?
-Stomachs.
:34:29
Oh, he is- He is such a kidder.
:34:33
Listen, I'll be with you
in couple minutes, okay?
:34:35
You just- I'll be right over.
Tell her to-
:34:37
We gotta get you- ah!
:34:44
Excuse me, could I have
a double dip-
:34:46
actually, make that a triple dip,
chocolate chip, please.
:34:49
-Yes, sir.
-Tim, I need nourishment,
not coloured buckets of frozen lard.
:34:52
Look, this is very
nutritious food here on Earth.
We eat this for breakfast.
:34:56
Tim, you don't need to try poison
to know that it kills.
:34:59
Here, take this.