:41:01
Schei uit, zeg.
:41:03
De tweede sigaret is onderzocht.
Het is menselijk D.N.A.
:41:10
Sorry, vergissen is menselijk.
:41:13
En, Miss Channing:
:41:16
Enig idee hoe er buitenaards D.N.A.
op uw sigaret is beland ?
:41:20
Misschien.
Maar wat zit er voor mij in ?
:41:25
De veiligheid van de planeet
hangt misschien af van wat u zegt.
:41:30
Voor u valt er niets te halen.
:41:34
Doctor Coleye.
:41:36
Mag ik... doctor zeggen ?
:41:40
Stelt u zich voor.
:41:41
U bent straks de beroemdste
wetenschapper aller tijden.
:41:47
U komt op de omslag
van Scientific... dinges.
:41:52
U hebt aangetoond
dat buitenaards leven bestaat.
:41:57
En ik ben met het verhaal
naar buiten gekomen.
:42:04
We doen het samen.
:42:41
Wat doe je daar ?
:42:43
Oom Martin zit in het bubbelbad,
en ik kijk.
:42:53
Wat een vreemde familie.
:42:56
Jij slaapt hier.
:42:59
Jullie slapen toch wel ?
- Reken maar.