:47:02
-Hva er det?
-Interstellart sikkerhetssystem.
:47:06
En detonasjonsmekanisme til å hindre
at teknologien havner i gale hender.
:47:11
Tidsinnstillingen
aktiveres ved kræsjlanding.
:47:15
Jeg hørte noe om "detonasjon".
:47:17
Letter jeg ikke kl 21.00,
hører du mer enn det.
:47:21
Mye mer?
:47:27
Lublick!
:47:44
Du har forsøkt å hjelpe meg,
men det er til ingen nytte.
:47:52
Nå synker jeg ned i
en marsiansk depresjon.
:47:56
-Nei, nå fikser vi dette!
-Jeg faller fra hverandre, Tim.
:48:01
Nei da! Kom nå.
:48:06
Når vi marsboere blir deprimerte,-
:48:09
-faller vi bokstavelig talt
fra hverandre.
:48:15
Ikke rør deg! Da blir det verre.
Vi skal sette deg sammen igjen.
:48:21
Skrur man den fast?
:48:24
-Ikke armen!
-Jeg vil dra hjem.
:48:28
Vi slår hodene våre sammen og...
:48:33
-Jeg kommer!
-Hvem er det?
:48:39
-Vent her.
-Hvor tar du dem?
:48:41
-Jeg rydder opp litt!
-Gi meg armene mine!
:48:45
Hvorfor må jeg dø her?
:48:52
-Ikke rør deg.
-Tim!
:48:55
Ser du noe merkelig her?