:26:01
poslaæu malu pozivnicu
Njujork Renderima!
:26:30
Hej, Doni!
:26:32
Ovo ne moe da saèeka do sutra?
- Ne, moramo da budemo na ledu u zoru.
:26:36
Ako se ova utakmica desi,
to je samo 32 dana od danas.
:26:39
Moramo da krenemo.
:26:42
Kladim se da se vraæa u tim
sada, a? - Moda.
:26:45
Pa, neæe da igraju protiv Rendersa
sa samo deset igraèa.
:26:47
Evo ga ide.
:26:50
Done. Hej, Dona. - Hej, Skot.
:26:52
Vetièje hladno, a? - Da.
:26:55
Sluaj, Done, evo promena.
:26:58
Stvari su se promenile.
Hoæemo da bude trener.
:27:02
Sudija te je odbio?
:27:04
Da. Ima neku bubu u debelom crevu.
:27:07
Ali pored sudije seronjo,
ti zna najvie o hokeju.
:27:10
Skot, treba ti da igra, zar ne?
:27:15
Pa, komitet misli da najbolje moe da
pomogne ako, zna bude trener.
:27:19
Ti si èovek. Svi se ugledaju na tebe.
:27:21
Skot, ja ne treniram.
:27:25
Done, molim te, kao
gradonaèelnik ovog grada.
:27:28
Hoæe li da trenira?
:27:33
Sluaj, razmisli o tome.
:27:35
Javi mi, ok?
:27:38
Zna,
:27:41
svaki bivi igraè koji je postao trener kae
da preferira treniranje nego igranje.
:27:46
Zato bi svi rekli to?
:27:48
Zato to ne mogu da igraju.
:27:57
Pa zato hoæe da doðe?
Nikad neæe da doðe kada èistim.