:43:01
Gde je bio kondom...
:43:04
kada je on, zna...
:43:09
Na njegovoj zmiji.
:43:15
Zdravo.
:43:20
ta nije u redu?
:43:22
Voltere, izlazi. Ovo je privatno.
:43:26
Imam pravo da znam ta se deava pod ovim krovom.
:43:28
Posle svega, ja sam otac ovog deteta.
:43:30
Voltere, ako ne izaðe,
kunem se reæiæu ti.
:43:35
Dobro.
:43:50
Optueni neka ustane.
:43:53
ta kaete, Karen?
:43:56
Drava Aljaska protiv Konora Benksa.
:43:59
Napad drugog stepena.
:44:01
Nalazimo da optueni nije kriv.
:44:10
To nije krivièna presuda za Konora. Beti?
:44:13
I dalje nareðujemo Svetu Cena
da plati odtetu...
:44:18
u iznosu od 42 hiljade dolara.
:44:20
ta? - 42 hiljade dolara?
:44:25
Ne mogu to da urade.
:44:30
Ovo je suðenje o kriminalu.
:44:33
Ne nagraðujemo odtetama optuene.
:44:37
Nagradna odteta se odbija.
:44:39
ta je to "odbija"?
:44:50
Pogledajte okolo. Pogledajte sebe.
:44:54
Podigli ste ovu utakmicu
iznad onog to je ispravno,
:44:58
ali imate svoju zvezdu nazad.