Mystery, Alaska

:52:07

Drvo, preuzmi èoveka napred! - Odbrana!

:52:11

Drvo, moraš da preuzmeš èoveka!

:52:13

Isuse! - U redu, Uredu!

:52:16

Izvini, Džoni.

:52:18

Ne govori da ti je žao! - Ok.

:52:22

Žao mi je.

:52:24

Drvo, jesam li ja veliki èovek?

:52:27

Da, Džoni.

:52:32

Ne. Vidi.

:52:35

Vidiš? Ti si veliki èovek.

:52:38

I treba da poèneš da igraš kao
veliki èovek.

:52:42

Ok? Jesi li veliki èovek?

:52:45

Da, Džoni. - Hajde. Reci to.

:52:47

Reci!

:52:52

Ja sam veliki èovek! - Ok!

:52:54

Ok? - Ok!

:52:56

Ok, udariu me.

:52:58

Neæu da te udarim, Džoni.

:53:01

Hajde, Drvo, udari me! - Džoni...

:53:04

Ja nisam Džoni! Ja sam Njujork Rendžer!

:53:08

Udari me! - Prestani!

:53:10

Izgledaš kao losova bulja, Saskvaèe.

:53:16

Jesi li dobro?

:53:19

Tako treba, Drvo.

:53:21

Ako mene tako udariš, isprašiæu ti bulju.

:53:25

Eskimo supa.

:53:27

Poèinjem da se premišljam u vezi ovoga.

:53:30

I imajuæi Èarlija jebenog kao vezu
sa televizijom ne pomaže.

:53:34

Ako æe oni bacati mnogo novca u to,

:53:36

pretpostavljam da æeš im dopustiti prodaju.
Prepotstavljam.

:53:39

Pored toga, ako æe raditi profil grada,

:53:41

dobro je ako je komercijalno.

:53:43

Naš turizam æe možda porasti.

:53:45

Znaš ovo je vrsta šanse koja...

:53:48

Šta?

:53:54

Šta je to?

:53:56

Skenk Marden je bio u ovom krevetu.