Nebeska udica
prev.
play.
mark.
next.

:15:02
You know when you're
gonna rebuild it? Never!

:15:05
Wanna bet?
-Against who?

:15:08
Me.We're gonna make
it in 3 days.

:15:12
What are you gonna bet?
A slice of pie? -Deutschmarks.

:15:18
Oh, marks!
:15:23
OK, I'll bet you 500 marks
you won't make it. -500 marks!

:15:28
You could buy a used car!
:15:32
Too much!
:15:36
Suck my cock!
-Stop swearing, fucker!

:15:40
You can't collect 500 marks?!
:15:43
Hey guys, can anyone lend
me 300 marks?

:15:47
No small change, man.
-I left them in another suit.

:15:51
I'll give you 300 marks.
-Very generous!

:15:56
Atta boy! You're my hero now!
You heard him, chicken?

:16:04
Looks like it's getting
serious now.

:16:08
Why are you putting him on?
-Cut the crap!

:16:16
OK, no more kidding.
500 marks till Monday.

:16:21
Here's my hand, yokel!
-Fuck you, oaf! -Cut, Kaja.

:16:27
You're cool.
:16:29
And I was a bastard some time
ago! -You just pretend.

:16:33
I know it, I keep telling
everyone.

:16:35
You just pretend you're bad, but.
- I'm cool? Sure, I'm cool.

:16:39
How come I didn't see it
a minute ago?

:16:41
You gave him 300 marks.
-I don't care about 300 marks.

:16:46
I just wanted to see
the fucker's face.

:16:49
What do you blame him for?
-All, but that's another story.

:16:55
They're never gonna make it.
They know it and you know it.


prev.
next.