:21:04
Gus, luister, het is een goed verhaal.
:21:07
Ze laten de prijskaartjes zitten...
:21:09
en dan brengen ze de kleding terug
nadat ze het gedragen hebben.
:21:13
Gus ?
:21:14
Hallo.
:21:15
Hallo.
- Wat is er aan de hand ?
:21:16
Ik was net aan het kijken naar dit vest.
:21:18
Is het niet mooi ?
:21:28
Oh, mijn God. Alsof,
daar gaat weer een lemming.
:21:51
Goed spel ! Goed spel !
- Zet 'm op, Rob !
:21:54
Zet 'm op, sexy boys.
:21:56
Hé jongens, winnaardansje !
:21:58
Kegger, feestje vanavond bij mij thuis.
:22:02
Hé, een goed idee, Rob.
Goed spel.
:22:04
Weet je, jij bent misschien degene
die South Glen nodig heeft...
:22:07
om dit jaar landskampioen te worden
:22:08
Zou het me lukken om in te vallen
in de kampioenswedstrijd ?
:22:10
Invallen ? Je staat in de basis !
Wacht even en luister...
:22:13
Ik wil geen extra druk
op je schouders leggen...
:22:14
maar er zullen een paar
professionele scouts aanwezig zijn.
:22:16
Bedankt, coach Romano.
- Graag gedaan.
:22:20
Ik ben blij dat ik weer bij hoor.
:22:25
Josie, je bent helemaal veranderd.
:22:29
Veranderd ?
:22:31
Je kwam over
naar onze groep.
:22:33
Het is moeilijk om te doen.
:22:35
Mensen proberen via school te
veranderen en dat lukt ze nooit.
:22:38
Wannabes.
:22:42
Guy is helemaal verpletterd op jou.
:22:52
Wil ik wel worden verpletterd ?
:22:55
Door Guy ?
:22:56
Oh ja.
- Oh ja.