:40:06
Oh, Bello.
:40:08
Takový je ivot.
:40:13
Ale, máme zase tìstí v jiných vìcech.
:40:17
Ale urèitì to za ten mouèník stálo.
:40:21
No, Já nevím.
Podívejte se na Williama.
:40:26
- Velmi neúspìný profesionál.
- To je pravda.
:40:29
Rozvedený. Býval pohledný,
nyní je trochu vyzáblý.
:40:35
A je si absolutnì jist, e mu Anna
nikdy neøekne tak,...
:40:38
- jak mu øíkávali ve kole
- Pruina.
:40:41
Tys to øekl.
Nemùu uvìøit, es to øekl.
:40:44
Mockrát dìkuju. Dìkuju.
Take si vezmu ten poslední mouèník já.
:40:48
Myslím, e jo.
:40:49
Poèkat!
A co já?
:40:53
Coe?
Ty si myslí, e si zaslouí ten mouèník?
:40:57
Mùu se o to pokusit, ne?
:41:01
Tak se uka.
Je to velmi, velmi dobrý mouèník.
:41:04
Budu o nìj bojovat.
:41:06
Drela jsem
od svých 19-ti let dietu,
:41:10
co jednodue znamená
e jsem mìla straný hlad.
:41:15
Mìla jsem øadu nepìkných
pøítelù, jeden z nich mì bil.
:41:19
A pokadé,
kdy jsem mìla zlomené srdce,
:41:22
to noviny rozmázly tak,
jako by to byla nìjaká zábava.
:41:28
No,... tøeba napøíklad operace,...
:41:33
kvùli kterým takhle vypadám.
:41:35
- Vánì?
- Vánì.
:41:40
A zanedlouho u takhle nebudu vypadat,
:41:44
oni objeví, e u nemohu dál hrát,
:41:47
a ze mì se stane
smutná ena støedního vìku...
:41:52
která... trochu vypadá jako nìkdo,
kdo byl chvíli slavný.