Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
- Bok, Anna.
- Sviða mi se to što radiš.

:43:03
Bok, Honey.
:43:12
Izvini, ali uvek
su takvi kad odlazim.

:43:15
To je glupo.
Mrzim to.

:43:29
- Znaèi "Mekani,"?
- To je zbog kose.

:43:31
Ima veze sa kosom.
:43:36
Zašto je u kolicima?
:43:38
Prije 18 mjeseci je
imala nesreæu.

:43:43
Zbog te nesreæe ne mogu imati djecu?
:43:46
Nisam siguran.
:43:47
Mislim da ni prije nisu pokušali,
kao da im je bilo suðeno.

:43:59
Hoæeš li...
:44:01
Moja situacija je...
:44:05
Previše komplicirana.
:44:07
Biæe bolje.
:44:14
Jesi li sutra slobodan?
:44:18
- Mislio sam, da sutra odlaziš.
- Namjeravala sam.

:44:24
Unutar svih kružnih tokova ovdje...
:44:26
nalaze se tajnovite gradske bašte..
:44:28
- Izgledaju kao mala sela.
- Uðimo.

:44:31
Ne, u tome je stvar.
To su privatna sela.

:44:33
Samo ljudi koji žive u okolini,
mogu ih posjeæivati.

:44:36
Poštuješ takva pravila?
:44:39
Ja ne.
Ali drugi ih poštuju.

:44:42
Ja radim, ono što hoæu.
:44:44
U redu.
:44:50
Mili bože.
:44:53
Šta si rekao?
:44:55
- Ništa.
- Jesi, rekao si.

:44:58
- Ne, nisam.
- Rekao si "mili bože".


prev.
next.