:53:01
Gondoltam, ezt a rendelést
még felveszem.
:53:06
Én is szeretnék valamit.
Tudna igazán hideg vizet hozni?
:53:11
- Megpróbálok.
- Szénsavmenteset.
:53:14
Feltétlenül. Jéghideg,
szénsavmentes vizet.
:53:17
Hacsak nem tilos
a szobahõmérsékletnél hidegebb.
:53:20
Nehogy börtönbe kerüljön
miattam.
:53:23
Nincs ilyen veszély.
:53:27
Még valami. Elvinné
a piszkos edényt és a szemetet?
:53:36
Ne, azt ne!
:53:38
Nem az õ dolga takarítani.
:53:40
Bocsánat.
Hogy hívják?
:53:46
Bernie.
:53:48
Nézze, Bernie...
:53:50
Hálásan köszönöm.
:53:59
Kellemes meglepetés,
vagy kellemetlen?
:54:04
- Kellemes.
- Te hazudós.
:54:07
Utálja a meglepetéseket.
Mit rendelsz?
:54:10
Tõle. Mit rendelsz?
:54:13
Még nem döntöttem el.
:54:15
Csak mértékkel.
:54:17
A híres színésznek
nem lehet hájas barátnõje.
:54:22
Mennem kellene.
:54:31
Eléggé különös a helyzet.
:54:35
Úgy sajnálom...
:54:40
Nem tudom,
:54:42
mit mondjak.
:54:46
Azt hiszem,
:54:48
a "viszlát" bevett kifejezés.