:20:00
Men går vi inn for denne
noter-alle-beskjeder-besettelsen -
:20:04
- så ringte ei amerikansk jente
ved navn Anna for noen dager siden.
:20:13
- Hva sa hun?
- Det var helt snålt.
:20:16
Hun sa: "Hei, det er Anna".
Og så sa hun: "Ring meg på Ritz".
:20:22
- Og oppga et helt annet navn.
- Som var?
:20:31
Ja, jeg vet hun sa det.
Jeg vet at hun bruker et annet navn.
:20:36
Hun ga beskjeden til min leieboer ...
:20:38
... og det var en storfeil.
:20:42
Forestill deg det dummeste
mennesket De har møtt.
:20:46
Jeg tenker på ham nå.
:20:49
Doble det.
Og De har idioten jeg bor sammen.
:20:55
- Og han husker ikke ...
- Prøv "Flintstone".
:20:58
- Hva?
- Jeg tror hun sa "Flintstone".
:21:04
Jeg formoder
at Flintstone ikke lyder bekjent?
:21:09
- Jeg setter Dem rett over.
- Herregud ...
:21:15
Hallo? Hei. Hei der ...
:21:19
Hei! Unnskyld ...
:21:22
Det er William ... Thacker.
:21:25
Vi ... jeg jobber i en bokhandel.
:21:31
Nei, jeg har aldri spilt overlegen.
:21:35
Leieboeren min, som jeg myrder
senere, ga meg ikke beskjeden din.
:21:40
Kanskje jeg kan stikke innom
på en kopp te litt senere?
:21:46
- Jeg kan først ved firetiden.
- Ok. Glimrende.
:21:53
Ha det.
:21:59
Suverent.