Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Som obchodník s cennými papiermi,
no, nie je to moc podobné.

:36:04
Ale... bol som èlenom
amatérskeho divadelného súboru.

:36:07
P. G. Wodgehouse.
Fraška, poznáš.

:36:11
"Buï opatrný, Vikár".
:36:14
Vždy som si myslel, že je to ažká práca,
myslím herectvo.

:36:17
Platy sú hrozné, že?
Môžu by.

:36:21
Vidím to na priate¾och zo školy...
Chytrý ¾udia.

:36:23
Pracujú v brandži dlhšie ako ty.
:36:25
Zarobia maximálne sedemnás,
osemnás tisíc za rok.

:36:29
To nie je život.
:36:32
Aký druh herectva robíš?
Hlavne filmy.

:36:36
Oh, skvelé. Oh, výborne.
Ko¾ko platia za film?

:36:41
Myslím, napríklad tvoj posledný film,
ko¾ko si zarobila?

:36:45
15 miliónov dolárov.
:36:48
Fajn.
:36:50
Výborne. Ve¾mi dobre.
:36:55
Myslím, že už sme pripravený.
:36:57
Dobre.
:36:58
Bella, môžeš mi poveda,
kde nájdem...

:37:00
Oh, prepáè.
je to dolu schodami na pravo.

:37:02
Ukážem ti to.
:37:07
Rýchlo, rýchlo.
Tak hovor.

:37:10
Èo tu robíš
s Annou Scottovou?

:37:11
Anna Scottová?
Áno. Ticho!

:37:13
Èo, tá filmová hviezda?
:37:15
Oh, môj bože!
Èo?

:37:18
Oh, Bože. Oh, milostivý Bože.
Èo si jej povedal?

:37:21
Nemôžem tomu uveri.
Práve som jej ukázala kde je toaleta.

:37:24
Predstavte si,
zaèala si rozopína jeansi.

:37:27
Musela ma poprosi aby som odišla.
Oh, Bože.

:37:29
Vedela si kto to bol?
:37:31
Samozrejme, že vedela, ale on to nevedel.
:37:33
No, nie hneï, ale ja... ja...už je to preè
:37:40
Chutí ti morka?
Som vegetariánka.

:37:45
Oh, Bože.
:37:47
Tak, aká je morka?
:37:50
Je výborná,
lepšiu som v živote nejedla.


prev.
next.