:29:01
All right, quick.
Get rid of it.
:29:16
[ All Screaming ]
:29:19
[ Chattering ]
:29:25
[ Radio ]
Only you
:29:27
[ Continues, Indistinct ]
:29:32
Mr.Bolden, have you seen
Mr.Bykovsky around?
:29:36
He's not in the shop anymore.
:29:40
Your dad sent him down
to the mine.
:29:42
For only you
:29:47
He's takin' it out on you
because you helped me.
:29:50
That's enough of that.
Your father is a fair man.
:29:54
If he's strict,
it's because he has to be.
:29:57
Besides, he did me a big favor,
transferring me from the machine shop.
:30:00
What are you talkin' about?
:30:02
I can make twice as much money
down there working the high coal.
:30:05
You can?
:30:08
I've got relatives in Europe who've
had hard time recovering from the war.
:30:11
They depend on me
for whatever I can provide.
:30:14
So, believe me,
I can use the extra money.
:30:16
I'm just sorry I won't be able to weld
any more rockets for you.
:30:22
That's for good luck.
:30:28
May-Maybe you could teach me
how to weld.
:30:31
- Welding is very difficult, Homer.
- I could learn.
:30:38
You don't give up,
do you?
:30:42
I can't.
:30:43
[ Buzzer Buzzing ]
:30:54
- Come on, son.
- [ Homer ] Hi, Mr.Bolden.