:48:01
Miss Riley,
this does not concern you.
:48:04
You have these boys
in handcuffs.
:48:06
You have these boys in handcuffs
in a high school, Mr.Turner.
:48:11
You probably heard about the forest fire
last week over by Welch.
:48:14
- A lot of timber went up.
- Mr.Turner, you take
these handcuffs off these boys.
:48:17
They found a rocket
on the side of the road.
:48:20
We knew it started the fire, ma'am. What
we didn't know is where it came from,
:48:23
till this morning.
:48:26
Mr.Hickam, can you account
for all your rockets?
:48:29
No, sir. I can't.
:48:35
[ Chattering ]
:48:44
If you weren't a minor, you'd
be in the state penitentiary.
:48:46
- I know, Dad. I--
- Homer, I've been confused by you,
:48:49
I've been mad as hell at you.
:48:51
But, boy, it's the first time
in your life I've been ashamed of you.
:48:54
[ Roy Lee Grunting, Yelling ]
:48:57
- [ Grunting Continues ]
- You couldn't stop, man. You couldn't!
:49:02
- Get in the car, Homer!
- [ Yelling Continues ]
:49:05
Homer, get in the car.
:49:07
[ Man Grunting ]
Idiot! I ought to goddamn kill ya.
:49:12
[ Grunts ]
:49:15
We ain't at the mine now.
This ain't your business.
:49:19
You get in the car
with Homer, son.
:49:23
You listen to me,
you drunken son of a bitch.
:49:25
If that boy's father was alive,
he'd kick your ass.
:49:29
So I'm gonna
have to do it for him.
:49:31
If I see him with a bruise,
you get a scar.
:49:35
If I see him with a limp,
you get crutches!
:49:39
[ John ]
You hear me? Do you hear me?
:49:47
You know,
I'm reportin' you to the union!
:49:49
Screw you
and your damn union.