1:40:04
昆亭在石油業擔任化學工程師.
1:40:12
洛易成為汽車代理商以及銀行家.
1:40:20
歐戴成為牧場主人並擁有保險公司.
1:40:27
艾絲海堪於1979年
退休於摩陀海灘養老.
1:40:35
芙蕊塔萊蕾死於癌疤症,享年31歲.
1:40:42
約翰海堪在1976年死於黑肺疤症.
1:40:49
1965年煤林鎮的礦場永遠地關閉了.
1:40:57
侯默海堪成為太空署的工程師...
1:41:00
為太空梭任務訓練太空人.
1:41:23
Subtitles by S0FTITLER