1:18:07
This the reason
you skipped work today?
1:18:10
Yes, sir.
1:18:15
I thought you put all this nonsense
behind you, Homer.
1:18:19
- I thought you weren't gonna do it.
- It isn't nonsense.
1:18:22
I don't wanna argue with ya.
1:18:24
Look, son.
1:18:26
I can't even begin to tell you how proud
of you I've been these past weeks.
1:18:30
You just been doin'
a hell of a job in that mine.
1:18:35
You keep goin',
you're gonna have my job someday.
1:18:39
Everybody says so.
1:18:42
You got any idea
how proud that would make me?
1:18:48
I guess what I'm sayin' is...
1:18:51
that if this rocket stuff
is so important to you...
1:18:54
then so be it...
1:18:56
as long as you're careful.
1:18:58
Guess there's worse hobbies
you could have.
1:19:02
But skippin' work,
that's out of line.
1:19:05
And you got to know that.
1:19:08
So, let's go and get you
right with Jake.
1:19:12
Tell him you'll work
the hoot owl shift tonight.
1:19:14
No.
1:19:20
The coal mine's your life.
It's not mine.
1:19:29
I'm never goin' down there again.
1:19:38
I wanna go into space.