:43:27
Então...Peter...
:43:29
Como vai?
:43:31
Ahh, agora, você
vai prosseguir...
:43:34
e ter aqueles relatórios
T.P.S. para nós esta tarde?
:43:38
Não.
:43:43
Então eu acho que nós
deveríamos pensar...
:43:45
e ter uma
pequena conversa, hmm?
:43:48
Não agora, Lumbergh,
Eu estou--Eu estou muito ocupado.
:43:51
Na verdade, eu vou ter
que lhe pedir pra ir embora.
:43:56
Apenas volte outra hora.
:43:57
Eu tenho uma reunião
com os Bobs em alguns minutos.
:44:00
Uh, eu não estava
sabendo de uma reunião com eles.
:44:03
Sim, eles me
ligaram em casa.
:44:10
Isso parece bom, Peter.
:44:11
E.. nós vamos
ver se...
:44:13
arrumamos isso
tudo para voce.
:44:16
Ótimo.
:44:22
Oi, Milton. Como vai?
:44:26
Eu-eu não recebi
meu pagamento esta semana.
:44:28
Uh, voce vai ter que falar com
o pessoal do pagamento sobre isso.
:44:33
Eu falei e
eles disseram...
:44:34
Milt, nós vamos
ter ver ...
:44:36
...e mudar voce para o
andar de baixo no depósito B.
:44:40
Não, eu... eu...
:44:41
Novas pessoas estão vindo e vamos
precisar de todo o espaço que pudermos conseguir.
:44:46
Mas não há espaço...
:44:47
Então se voce pudesse
empacotar suas coisas...
:44:51
...e mudar-se
lá para baixo...
:44:52
...isso seria maravilhoso.
:44:56
Me desculpe...
:44:58
Eu acredito que voce está
com o meu grampeador, por favor.