1:23:05
Com licença.
Com licença, señor.
1:23:08
Posso falar com
voce, por favor?
1:23:10
Eu pedi um "Mai Tai", e eles
me trouxeram uma "Piña Colada".
1:23:12
E eu disse
sem sal, sem sal...
1:23:15
na margarita,
mas tinha sal nela.
1:23:17
Lo siento mucho,
señor. Pinche gringo.
1:23:19
Eu não vou deixar uma
gorjeta, por que eu poderia...
1:23:23
Eu poderia
fechar esse hotel.
1:23:25
Senhor?
1:23:26
Eu vou levar meus cheques
para viagem para um hotel concorrente.
1:23:33
Eu poderia escrever uma carta
para o seu conselho de turismo.
1:23:35
Eu poderia fazer
esse lugar ser condenado.
1:23:38
Eu poderia, eu poderia colocar
estricnina na pasta de abacate.
1:23:43
Havia sal no copo,
grandes grãos de sal.
1:23:44
Havia sal no copo,
grandes grãos de sal.
1:24:00
Dar um volta na velha
montanha russa de osso.
1:24:02
Aaaah!
1:24:19
Não volte
num vestido, cara.
1:24:20
sua grande bicha.
1:24:45
JOANNA: Eu estou trabalhando
na Hooters agora, você sabe...
1:24:47
e é muito legal.
1:24:55
Tradução edição legendas
by Pentha