:11:00
Za to bo lo na sestanku.
:11:02
Lani se je zgodilo v Initrodu.
:11:04
Razgovor ima s svetovalcem.
:11:06
Pravijo jim strokovnjaki za uèinkovitost...
:11:07
toda vso njihovo delo je,
da se pogovarjajo o tvojem delu.
:11:10
Vedno tarna, da bo izgubil
slubo, pa si e tu.
:11:13
Tokrat ne. Prvi bom odpuèen.
:11:15
Misel, da grem v pisarno
za nezaposlene...
:11:17
in da stojim v vrsti z odpadniki...
:11:20
Sranje.
:11:22
Na tem svetu so ljudje,...
:11:24
ki jim ni treba tega sranja.
:11:27
Kot tisti, ki je naredil bonbon
za ivalce.
:11:30
To mora narediti.
:11:33
Svojo pamet uporabi...
:11:35
za takno idejo...
:11:37
in zaslui milijone--
pa ti ni treba veè delati.
:11:39
Ta bonbon je bil tako dobra ideja?
:11:42
Seveda.
:11:44
Milijon je zasluil.
:11:48
Imel sem takno idejo,...
:11:51
e dolgo od tega.
:11:54
Res? Kaj pa, Tom?
:11:56
No, prav.
:11:58
Bil je "Skoèi na odloèitev"
predpranik.
:12:04
lo je za predpranik,...
:12:06
ki ga da na tla...
:12:08
in ima napisane razliène
odloèitve...
:12:12
na katere lahko skoèi.
:12:20
Najslaba ideja,
kar sem jo slial.
:12:22
Res je grozna.
:12:28
Glejte...
:12:30
Od tod moram.
:12:32
Se vidimo pozneje,...
:12:33
èe bom e imel slubo.
:12:36
Ja.
:12:37
Svetovalec na srednji oli...
:12:39
nas je vpraal, kaj bi
z milijonom dolarjev...
:12:41
èe ne bi delali...
:12:43
Karkoli si rekel,
je bila tvoja kariera.
:12:46
Èe si hotel popravljati avte,
si postal mehanik.
:12:49
Kaj si ti rekel?
:12:50
Nisem imel odgovora.
:12:53
Zato pa delam v Initechu.
:12:55
Ne. V Initechu dela,...
:12:57
ker je to vpraanje bedasto.
:12:59
Èe bi jo vsi posluali,
ne bi bilo hinikov,...