1:00:01
Oprosti, da ne vstanem.
1:00:13
Peter, pridi sem.
Nekaj bi ti pokazal.
1:00:17
No, kaj pravi?
To je prototip.
1:00:20
Ha, to je...
1:00:21
toèno tako, kot si opisal.
1:00:26
Slial sem za tvojo poravnavo.
1:00:29
Èestitam.
1:00:30
Hvala, Peter.
1:00:31
Vesel sem, da si tu,
ker sem hotel govoriti s tabo.
1:00:35
Vem, da si nezadovoljen s slubo...
1:00:38
Hoèem, da ve,
da se zavedam tega.
1:00:41
Bil sem povsem tak.
1:00:43
-Res?
-Seveda.
1:00:45
Mogoèe nisem toliko jokal.
1:00:47
Toda e bolj sem
sovrail slubo,...
1:00:50
ki sem jo poèel preko 30 let.
1:00:53
Èe bo dovolj dolgo vztrajal,...
1:00:57
se lahko pripetijo dobre stvari.
1:01:00
Le poglej me.
1:01:03
Hvala, Tom.
1:01:06
Seveda.
1:01:13
enski obiski?
Ne da bi vedel.
1:01:16
Zapori niso maèji kaelj.
1:01:19
Moj klient je notri.
1:01:21
Pravi, da je trik,...
1:01:23
da e prvi dan nekoga prebuta...
1:01:25
ali postane ljubica.
1:01:27
Potem bo vse v redu.
1:01:29
Zakaj vaju zanima?
1:01:31
Ah ne, samo--
1:01:33
Gre za...
1:01:41
-Hej, Peter.
-Drew.
1:01:43
Ta Smykowski pa je nekaj, kaj?
1:01:45
-Ja.
-Sreèkoviè.
1:01:48
Ni to dekle iz Chotchkija?
1:01:51
Je.
1:01:53
S kom je tukaj?
1:01:55
Z mano.
1:01:58
-Res?
-Ja.