1:02:00
Prav, Peter.
Kar naprej.
1:02:05
Uporabljaj gumico, stari.
1:02:09
Zakaj pa, Drew?
1:02:10
Se ali?
1:02:12
Uivantka je.
1:02:16
Je, kajne?
1:02:18
Totalna.
1:02:23
S kom naprimer?
1:02:24
Da vidimo...
1:02:27
Vraga, Lumbergh jo je poloil.
1:02:30
Da vidim, kdo e?
1:02:34
Lumbergh?
1:02:38
Kaj èe vas dobijo?
1:02:40
Ne vem, èe je dobra ideja.
1:02:44
Ni bila dobra ideja,
da si spala z Lumberghom.
1:02:47
Kaj?
1:02:48
Kaj pa--
1:02:50
Ah, toèno, Lumbergh.
1:02:54
O...Bog...Lumbergh!
1:02:57
Peter, kaj je narobe?
1:02:59
Dve leti je od tega.
1:03:01
Ga pozna?
1:03:03
Seveda, ga poznam.
1:03:04
Moj ef je.
1:03:06
Moj svinjski ef.
1:03:09
Saj ni taken svinjar.
1:03:11
Vse brezduno in napaèno predstavlja,...
1:03:15
ti pa si spala z njim.
1:03:16
To se te ne tièe, prav?
1:03:20
Nisem te vpraala,
s kom si ti spal.
1:03:23
Ne zanima me.
1:03:24
Nisem si mislil, da spi s tipi,
kot je Lumbergh!
1:03:26
Posluaj se.
1:03:28
Kdo pa misli, da si?
1:03:30
Kako me lahko ocenjuje?
1:03:33
Kaj pa si?
Kaken angel?
1:03:35
Ti si le tat stotinov,...
1:03:38
ki hoèe biti kriminalec.
1:03:41
To je morda res.
1:03:43
Vsaj z Lumberghom nisem spal.
1:03:45
To je...Odhajam.
1:03:47
Iz avta hoèem.
Ustavi.
1:03:50
Poklièi me, ko odraste.
1:03:52
To se verjetno ne bo zgodilo.
1:03:54
Ne poklièi me, prav?
1:03:55
Pozdravi Lumbergha!