:32:03
Ik geloof alleen wat ik zie.
:32:08
Cesar, laat me je gezicht zien.
-Wat is dat nu weer?
:32:12
Het is waar dat je misvormd
bent geraakt, maar nu ben je...
:32:16
De artsen hebben je gezicht hersteld.
-Ze hadden geen stom benul.
:32:21
Je bent niet alleen
huid en spieren kwijt...
:32:24
...je hebt ook een meervoudige
schedelbreuk.
:32:29
We hebben de botten gehecht
met metaal...
:32:32
...met daar overheen de spieren
die we nog konden gebruiken.
:32:36
Dat is allemaal heel mooi, maar u
heeft het al 150 keer uitgelegd.
:32:41
Wanneer gaat u nou opereren?
lk wacht al twee maanden.
:32:46
We hebben je drie keer geopereerd.
-Ik noem dit geen operatie, maar...
:32:52
Ik weet niet hoe je dit noemt.
-De symmetrie is niet volmaakt...
:32:57
...maar wat we met je gezicht
gedaan hebben, is vakwerk.
:33:02
We kunnen littekens niet bewerken.
-Er moet toch een oplossing zijn.
:33:07
Welke? U bent de artsen.
Een transplantatie, wat dan ook.
:33:13
Er zijn bindweefselproblemen,
een operatie kan dat erger maken.
:33:18
Het vergt precisie tot op de
millimeter. Nu is dat nog onmogelijk.
:33:24
Luister, ik ben niet gek. Ze kunnen
tegenwoordig hele borsten aanzetten.
:33:30
Ze kunnen haar inzetten,
zelfs een huidskleur veranderen.
:33:35
En u kunt zo vlak
voor het jaar 2000...
:33:38
...niet zo'n...vergissing goedmaken?
-Zo simpel is het niet...
:33:44
Behandel me niet steeds
als een kind, verdomme.
:33:51
Ik ben niet zomaar een patiënt.
En u doet niet aan sociaal werk.
:33:58
Het maakt me niet uit wat het kost.