1:03:07
.تهنئتي، كانا من أفضل رجالي
1:03:09
.لا، إنهما زائدا السهولة
1:03:20
.هناك شيء تريده مني
1:03:22
فال ريزنيك
.أعطاك 130 ألف دولار
1:03:26
.دفع لنا؟ كان ديناً
1:03:28
،سبعون ألفاً منها هي لي
.أريد استعادتها
1:03:33
أنا آسف، أخبرني ريزنيك
.ولكنني نسيت الاسم
1:03:36
.بورتر
1:03:37
.بورتر أجل
1:03:39
.لن أنساه ثانية
1:03:41
.المجموعة ليست بدون تعقل يا بورتر
1:03:44
ولكن ما من مؤسسة
.في العالم تقبل ما تريده
1:03:48
هل يعطيني فيرفاكس نقودي؟
1:03:52
.ريزنيك أخبرك الكثير
.فيرفاكس سيخبرك نفس الشيء
1:03:57
.نحن لسنا مخولين عمل أشياء كهذه
1:03:59
ومن يتخذ القرارات؟
1:04:01
.هناك لجنة في هذه الحالة
1:04:04
،ترتفع بما يكفي
فتجد رجلاً واحداً، من هو؟
1:04:19
،سيد برونسن
.معي السيد كارتر على الخط
1:04:22
.صله بي
1:04:24
.هنا يا سيدي
1:04:25
كيف أحوال العمل؟
1:04:26
.لا بأس -
أردت أن تراني يا أبي؟ -
1:04:29
.انتظر يا كارتر
1:04:31
.انظر في الصندوق الأخضر يا جوني
1:04:46
هل تمزح معي؟
1:04:49
هل هي مكشوفة؟
1:04:50
.اعتقدت أنني نسيت
1:04:54
.ميلاد سعيد يا بني
1:04:56
هذه السيارة؟ ونيك حجز لنا
.بجانب الحلبة في مباراة الليلة