:43:04
- Hvad hedder han?
- Porter.
:43:07
Hvad er hans fornavn?
:43:15
Det ved jeg ikke. Han kalder
sig aldrig andet end Porter.
:43:29
Hvor fik du
de 1 30.000 dollars fra?
:43:37
Det er derfor, han er her, ikke?
På grund af de 1 30.000, du betalte os.
:43:43
Ja. Men det var kun 70.000,
der var hans.
:43:46
Vi har aldrig spurgt til pengene.
Det var ikke vores sag.
:43:50
Men det er vist blevet
vores sag.
:43:57
Her er papirerne på ham.
:44:06
Er du klar over, hvad du
er værd for organisationen?
:44:12
Du er sadist. Du har ingen
samvittighed. Det kan vi bruge.
:44:18
Men nu har du ladet en personlig sag
blive en fare for os alle sammen.
:44:25
Et medlem af vores organisation
skal være hård og selvstændig.
:44:31
Hvis du løste problemet
på egen hånd. . .
:44:36
ville der ikke være nogen tvivl om,
at vi kunne bruge dig.
:44:41
Det vil jeg gerne. Jeg vil gerne
klare det selv, mr. Carter.
:44:45
Alle tiders. lndtil det er overstået,
skal du flytte ud af Oakwood Arms.
:44:53
- Jamen jeg har ikke noget sted. . .
- Jeg vil ikke have mere ballade.