1:07:03
Mr. Bronson,
l have Mr. Carter on the line.
1:07:07
Put him through.
1:07:08
Go ahead, sir.
1:07:10
Carter, how's business?
1:07:12
-Good till now.
-You want to see me, Dad?
1:07:14
Hang on, Carter.
1:07:16
Look in that green box, Johnny.
1:07:31
Are you kidding me?
1:07:35
Is it the convertibIe?
1:07:36
You thought I forgot.
1:07:40
Happy birthday, son.
1:07:42
This car? And Nick's got us ringside
at the fight tonight.
1:07:46
lt'll be a good one.
1:07:47
My money's on Rankin.
1:07:49
No, Hicks is favored.
1:07:51
-That's got nothing to do with it.
-I got to go.
1:07:56
Thanks.
1:07:57
Happy birthday.
1:07:59
-Drive safe.
-You got it.
1:08:02
Sorry. What is it?
1:08:05
I have a probIem. There's a man
in my office with a gun. . .
1:08:09
... who says he'll kill me
if we don 't pay him...
1:08:12
. . . $1 30,000 that one of our guys
stoIe from him.
1:08:16
lt's 70. How much is
this guy Carter worth to you?
1:08:20
What do you mean?
1:08:21
Either I get my money
or I'II kiII Carter.
1:08:24
Are you threatening me?
1:08:26
l'm not threatening you.
l'm threatening Carter.
1:08:30
An audacious man. Who are you?
1:08:35
My money, yes or no?
1:08:37
No.
1:08:43
Carter?
1:08:51
What's going on there?
1:08:53
You just don't get it,
do you, you dumbfuck?
1:08:57
Carter, talk to me.