:42:02
Da.
:42:04
Je li taj tvoj problem. . .
:42:05
. . .probio nae osiguranje
juèer u hotelu?
:42:09
Upao mi je u stan i. . .
:42:11
Odavno se drim jedne
stare poslovice:
:42:15
"Ne seri tamo gdje jede!"
:42:19
ili"gdje stanuje" .
:42:21
"Ne seri tamo gdje stanuje" !
:42:22
To mi se vie sviða.
:42:24
alim, g. Carter, ja. . .
:42:26
Postoje tri naèina na koji
moemo rijeiti problem.
:42:28
Prvi: Moemo ti pomoæi.
Drugi: Dopustiti ti da si sam pomogne.
:42:34
Treæi: Zamijeniti te.
:42:41
U tebe smo uloili vrijeme,
novac i poduku.
:42:46
Pomoæi ti znaèilo bi. . .
:42:48
. . .na neki naèin, zatititi
nau investiciju.
:42:52
A to je uvijek dobra
poslovna politika.
:42:55
Da, gospodine Carter!
:42:57
Hvala! Neæete poaliti!
:43:03
Phillip kae da je tip stigao
u grad kako bi te ubio.
:43:08
A ti tvrdi da je sam i da je
profesionalni pljaèka. Toèno?
:43:12
Da, pljaèka isporuke plaæe,
banke, takve stvari.
:43:16
- Kako se zove?
- Porter.
:43:20
I kako jo?
:43:27
Ne znam, uvijek za sebe
kae samo da je Porter.
:43:42
Gdje si nabavio onih
130 tisuæa dolara?
:43:50
Zato je doao u grad, ha?
:43:53
Zbog tih 130 tisuæa koje
si dao nama?
:43:55
Da, gospodine. Ali njegovih je
samo 70 tisuæa.
:43:59
Nikad te nismo pitali
odakle ti novac. To se nas ne tièe.