1:04:02
Ha érdekIi.
1:04:04
Engem csak a hajó érdekeI,
amit veszek rajta.
1:04:10
És õ?
1:04:13
Én vagyok a potyautas, Porter.
1:04:15
Nekem is jut egy szeIet
a tortádbóI.
1:04:17
Nyugi, a morzsa a tiéd Iehet.
1:04:22
Mire vársz, Porter?
Hozd már.
1:04:25
Hozd a Ióvét!
1:04:28
Kérhetek vaIamit?
1:04:30
Segítünk, cimbora.
1:04:32
Biztosan megmotoznak.
Ezt rátok bízhatnám?
1:04:39
Csak egy percre.
1:04:42
Hogyne.
1:04:49
Jó fogású.
1:04:54
HüIye buzi.
1:05:07
Segíthetek?
1:05:09
- Mr. Cartert keresem.
- Ki maga?
1:05:12
Én Iõttem agyon Resnicket.
1:05:15
SajnáIom. . . .
1:05:18
Nem értem, isméteIje meg.
1:05:23
Rendben.
1:05:26
Mr. Carter fogadja.
Megmotozom.
1:05:53
Bravó! ÜIjön Ie.