:27:18
Sì, dimmi.
:27:19
C'è una signorina che chiede di lei.
Si chiama Pearl.
:27:23
E' una che ha due pessimi vizietti.
:27:25
AI momento me ne interessa
soItanto uno.
:27:28
MandaIa su.
:27:33
Appartamento 71 8, signorina.
SaIga pure.
:27:55
MandaIa su, ho detto.
:27:56
Sono Haskell.
Scusa se ti disturbo a casa...
:28:00
Non ti scusare.
Non teIefonarmi e basta.
:28:02
Mi ha chiamato quello dei taxi
della zona Sud...
:28:06
- Che vuoIe?
- E' quel certo Stegman.
:28:08
Merda. Aspetta un momento.
:28:18
In ginocchio, stronzo.
VogIio soddisfazione.
:28:22
Sono aI teIefono, PearI.
:28:28
Mi devi chiamare "padrona",
pezzo di merda.
:28:30
Sono aI teIefono, cazzo!
:28:37
Sbrigati.
:28:39
Questo Stegman ha telefonato.
:28:41
Sembrava piuttosto nervoso,
come se qualcosa lo spaventasse.
:28:45
Dice che ti deve parlare.
Gli ho detto che gli facevo sapere.
:28:49
- Ti ha detto di che si trattava?
- Ha detto di dirti che Lynn è morta.
:28:53
E che c'è un tizio piuttosto arrabbiato
che ti cerca. Non ha detto altro.
:28:58
Ho pensato di informarti.