1:09:01
No.
1:09:07
Carter?
1:09:15
Cosa sta succedendo?
1:09:17
Tu proprio non capisci, vero,
brutto pezzo di imbeciIIe?
1:09:21
Carter, parlami.
1:09:26
Chiami Fairfax e gli dica
che ho fatto fuori Carter.
1:09:29
Lui sarà iI prossimo.
E dopo di Iui verrò a cercare Iei.
1:09:33
Sei impazzito, per caso?
1:09:36
Ti sei appena scavato Ia fossa.
1:09:46
- Non vedo contanti.
- Ti hanno fatto un assegno?
1:09:49
Devo andare a parIare
con un aItro tizio.
1:09:52
Che sia I'uItimo!
1:09:53
Poi abbiamo una donna morta
e un'aggressione di cui parIare!
1:09:57
Questo significa un sacco di carte.
E a noi non piacciono Ie carte.
1:10:00
E' proprio un peccato, Porter.
1:10:02
Ma non Iasciarti scoraggiare
da quei bastardi.
1:10:06
Ha ragione, non arrenderti.
1:10:11
Posso riavere Ia pistoIa?
1:10:22
BeII'aggeggio.
1:10:24
Può fare da schiaccianoci.
1:10:26
Ci sentiamo, Rocky.
1:10:30
Continua così.
1:10:34
A nessuno piace avere fardelli
sulle spalle. lo ne avevo tre.
1:10:39
E stavano limitando
il mio campo d'azione.
1:10:41
Avrei dovuto
alleggerire il mio carico.