1:32:00
но просто не се получава.
1:32:02
А е било ясно от самото начало.
1:32:09
Това наистина ли е Ела Фицджералд?
- Нямам представа.
1:32:16
Чу ли какво ще сервират?
Сьомга и козе сирене.
1:32:20
Не ги понасям. Да идем в "Дени".
1:32:23
С Джоан Баес ли е?
- Коя е тя?
1:32:36
Трябва да поговорим. Важно е.
1:32:39
Добре, Джон. Извинете ме.
1:32:46
Имаме проблем.
Искат да вдигнем тост за Стив.
1:32:50
Да вдигна тост за него?
Не и след това, което стана!
1:32:54
Джон, не ме гледай.
Ти го направи, Майк.
1:32:58
След последните няколко месеца?
Не!
1:33:02
Джон, на теб се пада честта.
1:33:05
Не, в никакъв случай!
1:33:08
Защо?
1:33:10
Стив ме мисли за свой...
- За какъв?
1:33:23
Дами и господа, да пием за
един забележителен човек.
1:33:28
Той ме доведе в тази компания.
1:33:30
Без него нямаше да
сме тук тази вечер.
1:33:34
За Стив Джобс -
нашата пътеводна звезда,
1:33:37
човек, прозрял бъдещето.
1:33:41
След 3 месеца Джон Скъли
уволни Стив Джобс.
1:33:47
Някои неща се оказват по-важни
от тези, които си смятал за такива.
1:33:53
А може би, просто
помъдряваш с възрастта.