:27:01
	There you are, my darling.
Have a chocolate.
:27:04
	Not your night, Jamie, hm?
:27:07
	I'll win it back.
:27:15
	So, who else does
fortune favour this evening?
:27:17
	Apart from yourself, that is.
:27:22
	The Lord Chief Justice Gibson.
:27:25
	It's my impression that
his opponents always let him win.
:27:28
	I wonder why.
:27:31
	Is he filthy rich or stinking rich?
:27:34
	Fucking rich.
:27:36
	Well, hello.
:27:37
	Do excuse me.
:27:40
	Winty, Dixie, how was your concert?
:27:43
	- Fucking magic!
- Hang on...
:28:26
	- You are not a gentleman.
- I'm sorry?
:28:28
	No gentleman would stare
at a lady like that in public.
:28:33
	I do beg your pardon.
:28:36
	Captain James Macleane at your service.
:28:38
	Oh.
:28:40
	So you are a gentleman.
:28:43
	- Yes.
- What a shame.
:28:53
	- Jamie...
- Who was that?
:28:56
	Lady Rebecca Gibson.
:28:58
	Very choice.