:42:01
- Quoi?
- Ça marche?
:42:03
Ça a marché, oui.
:42:13
Mais fais attention, d'accord?
:42:21
C'est typique des aristocrates.
:42:23
Elle te refile la vérole,
:42:26
et quatre jours plus tard,
elle épouse quelqu'un d'autre.
:42:29
- Pauvre gars.
- Un gars fortuné, oui.
:42:32
Mariage à la mode, mon cher Plunkett.
:42:35
- Je t'aime, mon chéri.
- Je t'aime aussi.
:42:38
Enfin, j'aime sa fortune.
:42:40
Les voilà: les diamants du Devonshire.
:42:43
- Ta Rebecca est là.
- Ah bon?
:42:46
- Où ça?
- Au bout de la table, à droite.
:42:53
Imbécile.
:42:56
Qu'est-ce qui rime avec Rebecca?
:42:59
Eurêka. Au fait, la formule marche?
:43:02
- Oui, merci.
- Bien.
:43:05
Il a enflé,
si tu peux t'imaginer un truc pareil.
:43:08
Je préfère pas.
:43:09
- Bien. Allons-y.
- Oui.
:43:19
Mon nouveau masque.
:43:22
On y va?
:43:28
Bien. Trois minutes.
:43:35
Regardez ça.
:43:44
Mesdames et messieurs!
:43:47
J'exige votre attention,
mais pas autant que vos ob jets de valeur.
:43:53
- Ça fait partie du spectacle.
- Très réaliste.
:43:56
Je ne fais pas partie du spectacle,
je suis le bandit gentilhomme.