:30:03
Cum a început?
:30:06
Nu-mi mai amintesc.
:30:08
Mai am tatã, mamã?
:30:14
Nu.
:30:15
Mereu, am fost singurã, singurã.
:30:21
Am vãzut casa veche,
:30:23
neagrã, casã rea.
:30:26
Unde? În ce þarã?
:30:29
Nu-mi amintesc.
:30:33
Mâinile mele sunt mereu reci...
:30:36
eu foarte micã
:30:39
ºi casa foarte mare.
:30:42
Afarã, pãdurea, cu copaci
rãsuciþi, ca ãºtia...
:30:47
Mi-era foarte fricã de copacii ãia.
:30:51
Niciodatã, n-am vãzut pe cineva.
:30:53
Doar bãrbaþi bãtrâni ºi femei bãtrâne,
:30:55
ca niºte fantome în casã.
:30:58
Îmi dãdeau mâncare, nu-mi spuneau
nici un cuvânt, niciodatã.
:31:04
Aºa cã, am fost singurã...
:31:08
singurã...
:31:16
Pe urmã, omul din Franþa a venit la noi.
:31:21
Vorbea cu mine...
:31:24
dar nu înþelegeam
vorbele din þara lui.
:31:30
Mi-a dat haina ºi pãpuºa.
:31:36
ªi am plecat cu el.
:31:43
Pe urmã, am uitat.
:31:48
Apoi, altã þarã...
:31:52
O þarã bogatã.
:31:54
O casã mare, albã... bogatã.
:31:59
ªi Domnul, trãia cu femeia lui.