:52:02
Am ajuns la capãtul bulevardului.
:52:04
- N-ai pornit de la început.
- Ba da, domnule.
:52:06
Ba nu, am recunoscut clãdirea.
:52:09
Întoarce-te, te rog.
:52:10
O sã vã las aici, e de ajuns.
:52:14
Întoarce-te, te rog!
:52:16
Cine crezi cã eºti?
:52:18
- Prietenele tale sunt murdare.
- Ce-ai zis?
:52:24
Ce faci? Opreºte-te!
:52:27
Cereþi scuze!
Scuzã-te!
:52:30
Întoarce-te ºi cere-þi scuze.
:52:46
Mã usturã!
:52:48
Lasã-mã sã vãd...
:52:55
- Ce se întâmplã?
- E spray lacrimogen.
:52:57
- N-am vrut sã-i fac rãu.
- E taxiul tãu?
:53:00
Unde e spray-ul?
:53:01
- In Buzunar.
- Stai!
:53:02
Vrei sã mergem la spital?
:53:05
De când eºti în Franþa?
:53:07
- De 15 ani.
- Actele maºinii.
:53:09
In torpedou.
:53:11
Dã-mi-le.
:53:13
Ea cine e?
:53:16
Ieºiþi afarã, domniºoarã.
:53:26
- Aveþi vreun act de identitate?
- O cunoaºteþi?
:53:28
Da, e cu mine.
:53:30
Aveþi vreun act de identitate, domniºoarã?
:53:32
Nu-i nimic, Isabelle.
Nu-þi fie teamã.
:53:36
Aveþi vreu act, domnule?
:53:37
Eu? Desigur.
:53:39
Daþi-mi actele dumneavoastrã!
Haideþi!
:53:41
Eºti nebun?
:53:57
Nu m-au lãsat sã aºtept înãuntru.