:02:08
¿Huh?
:02:23
Hay algo ahí.
:02:31
-Ji-san, ¿Viste eso?
- Sí. no es un humano.
:02:35
La adivina está llamando a todos
de regreso a la aldea.
:02:38
Mira. ¡Ahí!
:03:08
- ¡Es un demonio!
- ¿Un demonio?
:03:30
¡Corre! ¡Yakul! ¡Corre!
:03:56
Se dirige a la aldea
Tengo qué detenerlo.
:03:59
¡Espera Príncipe Ashitaka!
¡Ten cuidado!