1:54:12
¡Todos a sus puestos!
1:54:15
- ¡Toki, se dirige hacia acá!
- ¡Corran! ¡Debemos salir de aquí!
1:54:18
¡No! Le prometimos a Lady Eboshi
que defenderíamos Ciudad de Hierro.
1:54:28
¡Miren! ¡Allá!
¡Ahí viene!
1:54:34
¡Saca a todos de ahí!
1:54:36
¡Han decapitado al Espíritu
y quiere su cabeza de vuelta!
1:54:39
Si ese fluído negro los toca,
estarán muertos.
1:54:42
Corran al lago, el agua
lo detendrá un poco.
1:54:45
Lady Eboshi y sus hombres
vienen desde el otro lado.
1:54:49
Trataré de regresar su cabeza antes
de que nos mate a todos. ¡De prisa!
1:54:53
- ¿Qué vamos a hacer?
- ¡Nos matará a todos!
1:54:56
- ¡Nunca saldremos de aquí!
- ¡Ya fue suficiente!
1:54:58
¡Lleven a todos al lago, y cálmense!
Podemos cargar a los enfermos y heridos.
1:55:12
- ¡No! ¡Por ahí no!
1:55:29
¡Oh... todo está destruído!
1:55:36
¡Estamos acabados!
1:55:38
Una vez que la forja se queme
será el fin de Ciudad de Hierro.
1:55:40
Estamos vivos, Kohroku.
Lo superaremos de alguna manera.