1:13:01
Portate avanti la prossima linea!
Muovetevi!
1:13:02
1:13:17
Oh oh, Eboshi,
non starai combattendo il nemico sbagliato!
1:13:21
1:13:21
Mettetevi in posizione davanti a me.
1:13:24
1:13:45
Li vedo! Sono tornati!
1:13:47
1:13:53
Signore...
1:13:54
1:13:55
Ben fatto.
1:13:56
1:13:57
Non essere cosi' teso.
Tra poco ci muoveremo.
1:14:00
1:14:04
Jiko-Bou.
1:14:06
1:14:06
Non e' il momento di giochicchiare
con il samurai del posto...
1:14:11
1:14:11
Lord Asano li ha radunati contro di noi.
1:14:15
1:14:15
Asano, hmmm. Un potente Signore...
1:14:18
1:14:18
Ci ha ordinato di dargli meta' del nostro acciaio.
1:14:21
1:14:21
Beh, e' piuttosto arrogante da parte sua.
1:14:22
1:14:23
Ma questo non e' il momento di azzuffarsi con gli umani.
1:14:26
1:14:26
I cinghiali si stanno radunando in gran numero
nella foresta.
1:14:29
1:14:30
Dagli tutto il tuo acciaio.
1:14:32
1:14:32
Dopo aver mantenuto la tua promessa all'Imperatore,
potrai fare cio' che vuoi.
1:14:36
1:14:36
Signora Eboshi! Affrettatevi! Dentro!
1:14:40
1:14:45
Penso che sia uno di quelli di Asano.
1:14:48
1:14:48
E' un messaggero! Trattatelo con rispetto.
1:14:51
1:14:54
Bentornata!
1:14:55
1:14:58
Ehi ehi ehi! Non gli andate incontro?