:59:04
Vous savez où Rose se trouve?
:59:35
- Sonny.
- Je dois vous parler.
:59:38
Vous pouvez sortir.
Je promets de ne pas regarder.
1:00:01
Vous pouvez vous tourner.
1:00:10
Qu'avez-vous
au cou?
1:00:15
Lefty avait la même marque
au poignet.
1:00:17
J'imagine que Forrest en a une
derriêre la tête, là
1:00:21
où Broken Nose Jack McCall
a tiré sur Wild Bill Hickok.
1:00:26
Rose?
1:00:30
Vous êtes morte
comme ça?
1:00:39
J'étais la premiêre femme à être pendue
en Arizona.
1:00:46
J'avais 19 ans, à l'époque.
1:00:51
Vous êtes Betty McCullough.
1:00:55
Celle qui a tué son pêre
à coups de couperet?