:18:03
-Aterrice en la pista 4, izquierda.
-ILS pista cuatro, izquierda.
:18:07
Vayamos a cenar. Quiero saber
si eres tan feo como pareces.
:18:11
Buscaré un restaurante donde
puedas ir descalzo.
:18:14
xxx
:18:18
Su atenci"ó"n, por favor.
Atenci"ó"n, apaguen sus pantallas.
:18:21
Les presento al nuevo colega,
Russell Bell.
:18:25
Bell trabaj"ó" en Albuquerque,
Denver y Phoenix.
:18:28
Se le busca en tres estados.
:18:31
Es un grupo variado, pero hacen
lo imposible. Me hacen quedar bien.
:18:35
Organizaré una fiesta por el partido
de fútbol. ¿Quién se anima?
:18:40
¿Quién se anima?
:18:43
Son demasiado serios.
:18:45
Bueno, que Russell se instale
cuanto antes.
:18:51
Bienvenido, Bell. Ven.
Te daré tus documentos.
:18:59
-¿Qué diablos es eso?
-Mientras pase la prueba.
:19:02
xxx
:19:07
...y de ver a una psiquiatra
tetuda.
:19:09
Al menos estando aquí no irá
a nuestras casas a robar.
:19:15
No sé. A mí me parece interesante.
:19:20
xxx
:19:24
Cállate.
:19:27
-¿Así de interesante es?
-¿Estás obsesionado, Ed?
:19:31
Jetlink 2946, tiene tráfico a su
derecha. Disminuya a 180.
:19:36
Ya voy a 180.
:19:38
Correcci"ó"n, a 1 60.
:19:44
xxx
:19:48
xxx
:19:52
En las rancherías.
Nuestro nivel es el más difícil.
:19:59
Dicen que dej"ó" que un 747 volara
muy cerca de él.