:42:02
Jetlink 3889, ¿puede aumentar a 1 90?
:42:05
No hay problema, 3889.
:42:07
Gracias. Northwest 3518,
descienda y mantenga 2000.
:42:10
-Tengo espacio. Necesito otro avi"ó"n.
-No podemos bajarlos a todos a la vez.
:42:15
-¿D"ó"nde hay espacio?
-Aquí. ¿Puedes darme otro?
:42:20
-744, autorizada la pista 4.
-Autorizado el descenso a la derecha.
:42:24
-1 783, descienda y mantenga 5000.
-Tengo otros dos grandes.
:42:29
-Dámelos a mí.
-Son tuyos.
:42:30
-1 698, tráfico al frente. ¿ Ya lo ves?
-Lo buscaremos.
:42:34
Sigan buscando. Velocidad
de entrada, 1 60. Sí, 1 698.
:42:43
-Tendrás que frenar ese 747.
-No tengo que frenar a nadie.
:42:46
Russell tiene el 747.
:42:47
United 3426, hay tráfico a milla
y media a su derecha.
:42:53
Mantenga 3000. A la izquierda rumbo
1 -2-0. ¿Qué tiene Bob?
:42:56
¿Qué hace con ese Delta?
:43:04
-Ya lo tengo.
-Nick, no tienes espacio para eso.
:43:17
No hay espacio.
:43:18
xxx
:43:21
Russell, que aterrice el JAL.
Luego pediré que los frenen.
:43:25
-Qué locura.
-No había espacio.
:43:27
-Sí lo había.
-No había.
:43:29
-Sí, lo había.
-No había espacio.
:43:33
Evidentemente lo había.
Ya está ahí.
:43:35
-¡Está bien, damas!
-Sí hay espacio.
:43:36
¿Quién dirigirá el tráfico?
:43:42
-¿Quieres venir conmigo?
-¿Ad"ó"nde?
:43:44
Por unas roscas.
:43:48
Vamos.