1:13:00
Macht es draussen aus!
1:13:01
Macht es draussen aus!
1:13:02
Hurensohn! Lasst mich los!
Lasst mich los!
1:13:10
Zurück.
1:13:11
Hurensohn!
1:13:12
Komm!
1:13:14
Jemand muss die Polizei rufen.
1:13:16
Jetzt habe ich deine Marke, Süsser.
1:13:36
Du besorgst dir besser einen Anwalt.
1:13:41
George hat den Mann getötet.
1:13:43
Verdammt.
1:13:45
Du kannst nicht rumgehen
und Verdächtige zusammenschlagen.
1:13:48
Du bist beurlaubt.
Du kannst dafür verurteilt werden.
1:13:50
Du hast einen Mann angegriffen.
Du kannst deinen Job verlieren.
1:13:57
Was, wenn jemand schwüre, dass
George bei dem Container war?
1:14:00
Wie schwierig wäre das?
1:14:05
Ich habe nachgedacht. Wenn du
zu einem Psychiater gehen würdest--
1:14:09
Würde nichts kosten.
Sprich über Peyton. Es könnte helfen.
1:14:12
Ich brauche nicht
über Peyton zu reden.
1:14:14
Ich könnte sagen, dass du Stress
in der Arbeit hast. Wäre keine Lüge.
1:14:50
Hupen Sie, wenn Sie ihn gevögelt
haben. Sparen Sie sich ein Flugticket.
1:14:54
Woher haben Sie das?
1:14:56
Shirley Magnuson.
1:14:58
Sie denkt, es wäre gefälscht.
Sie sagt, ich stelle ihr eine Falle.