1:57:02
Ich kann nicht.
1:57:03
Du musst nett zu mir sein.
Man hat auf mich geschossen.
1:57:14
Wir haben's ganz gut
gemacht, Dutch.
1:57:19
Wir haben unser Möglichstes
getan...
1:57:22
...unter den Umständen.
1:57:27
Sind wir fertig, Sergeant?
1:57:29
Es ist Zeit für dich zu gehen.
Für mich auch.
1:57:36
Wird das in Ordnung sein?
1:57:47
Bis dann, Kay.
1:58:00
Hier kommt sie.
1:58:01
Können sie uns sagen,
was Sie dort machten--
1:58:04
Wie ist der Zustand des Sergeants?
1:58:05
Ich muss ein Flugzeug kriegen,
aber wenn Sie es kurz machen--
1:58:09
Wir hörten, lhr Mann hätte eine
Affäre mit Van Den Broecks Frau.
1:58:13
Die beiden hatten eine Wohnung
und Sie waren dort. Stimmt das?
1:58:22
Ja, es stimmt.
1:58:26
Charakterisieren Sie lhre Beziehung
zu dem Sergeant.
1:58:30
Die Frau des Sergeants starb bei dem
selben Flugzeugabsturz wie mein Mann.
1:58:35
Ich lernte den Sergeant
ein paar Tage danach kennen.
1:58:40
Er war ein Freund, als ich einen
brauchte. Ich hoffe, er fühlt ebenso.
1:58:44
Also sind Sie nur Freunde?
1:58:47
Nur Freunde.
1:58:49
Wir sind mit Sicherheit Freunde.
1:58:53
Wir halfen einander durch etwas--
1:58:56
Wir sind mehr als Freunde.
Wir sind Überlebende.