:52:01
What'd you do?
:52:03
I kept my mouth shut.
:52:05
And I never went home again
without calling first.
:52:11
To say that involvement...
:52:14
...and I don't mean casual sex,
I mean romance.
:52:18
To say that that whole part
of life...
:52:20
...half the fun of life has to end...
:52:23
If you told me that had to be over...
:52:27
...I'd feel old.
:52:31
If you had known about Peyton...
:52:34
...would you tell me?
:52:37
Now, I mean.
:52:40
No.
:52:43
I'm gonna run to the ladies' room.
:52:46
Get me another one.
:52:48
Broman's over there dreaming up
ways to remind you of my loss.
:52:53
A detective came by
the office today...
:52:55
...asking about Cullen.
:52:58
I wasn't there. Barry said he asked
how much Cullen travelled.
:53:02
He seemed particularly
interested in Miami.
:53:04
Asked who our Miami clients were.
:53:10
Said he was going there tomorrow.
:53:15
Is this anything I should know about?
:53:19
I have no idea.
:53:29
I'm sorry. It's too soon.
:53:31
-I'm sorry.
-I wanna go home.
:53:33
-Wait for Wendy.
-I'll get a cab. Tell Wendy I'm sorry.