1:13:01
Take it outside!
1:13:02
Son of a bitch! Get off me!
Get off me!
1:13:10
Back off.
1:13:11
Son of a bitch!
1:13:12
Come on!
1:13:14
Somebody call the police.
1:13:16
I have your badge now, baby.
1:13:36
You'd better get a lawyer.
1:13:40
George killed that man.
1:13:43
Goddamn it.
1:13:44
You can't go around
beating up suspects.
1:13:48
You're suspended.
There will be a trial board.
1:13:50
You assaulted a man.
You can lose your job.
1:13:57
What if somebody swore they saw
George at that dumpster?
1:14:00
How tough would that be?
1:14:05
I was thinking.
If you went to see the shrink...
1:14:09
Wouldn't cost nothing.
Talk about Peyton. It could help.
1:14:12
I don't need to talk about Peyton.
1:14:14
I could tell them you got stressed out
on the job. It wouldn't be a lie.
1:14:50
Honk if you're screwing him.
Save a plane ticket.
1:14:54
Where'd you get that?
1:14:56
Shirley Magnuson.
1:14:58
Says she thinks it's phony.
Says I'm setting her up.