:13:03
Sargento Van Den Broeck.
:13:07
Hola, pendejo.
Estás bajo arresto.
:13:12
¿Quién es la verdadera Kay Chandler?
¿Qué ideas representa?
:13:15
¿Lo sabe usted?
:13:17
¿Qué está haciendo en el Congreso?
:13:22
Harold Cornelius para diputado.
:13:26
Shirley Magnuson lo hizo.
:13:29
- Bastante bueno.
- ¿Ud. Cree?
:13:32
Ella sabe que Ud. Se va a postular
como la hija de Arthur Spencer.
:13:36
Pero él ya murió.
Y vivo, le daban muchos votos.
:13:39
Así que sólo hace un par de preguntas...
:13:41
...e insinúa que la eligieron
sólo por su papi.
:13:45
Ella no se lo ganó
y eso no es justo.
:13:48
Yo no me postulo
como la hiJa de Arthur Spencer.
:13:50
¿Se postula como buena persona?
:13:52
Tengo mi propio historial.
:13:56
¿Fiscal de la ciudad?
¿"Mujer de Comité Nacional"?
:13:59
Historial es algo que
le benetició a la gente.
:14:02
Le gané a Harvey Galin 5-3.
:14:04
Vaya, vaya.
:14:06
Cinco contra tres.
:14:08
¿Cómo perdió tres votos
en un distrito que no...
:14:11
...había votado por un demócrata
desde Roosevelt? Es un mensaje.
:14:14
Esta no será una elección bonita.
:14:17
De gente hablando
de las maravillas del país.
:14:21
Un hombre va a poner su dinero
contra su nombre.
:14:24
No puede atacar un historial vacío.
:14:26
En los problemas de actualidad...
:14:28
...le voy a partir la cara.
:14:30
¿Pero puede vencer a la Magnuson?
:14:32
No me postulo contra Shirley Magnuson.
:14:35
Si no quiere ver algo en la prensa...
:14:38
...si Ud. O su esposo tienen secretos,
los hallará.
:14:42
Shirley está perdiendo el tiempo.
:14:45
¿Cómo va su matrimonio?
:14:46
Muy bien. ¿ Y el suyo?
:14:50
Si quisiera postularme para algo,
tendría problemas.
:14:53
¿No tiene amantes, Sra. Chandler?
¿Alguna aventurita?
:14:59
¿Algún amigo especial?