:10:04
Estaba pensando,
si tueras a ver a un psicólogo...
:10:08
No te costaría nada.
A hablar de Peyton. Te podría ayudar.
:10:11
No necesito hablar de ella.
:10:13
Puedo decirles que tienes mucho estrés
en el trabajo, la verdad.
:10:50
Toque si está tirándoselo.
Ahórreme el viaje.
:10:56
¿De dónde sacó eso?
:10:58
Shirley Magnuson.
:11:00
Piensa que es talsa,
que le estoy tendiendo una trampa.
:11:03
¿Una trampa?
:11:04
Tomo la foto, me aseguro
de que se la pasen a ella. Ella la usa.
:11:08
Doy una explicación
perfectamente inocente.
:11:11
Su candidato es el malo.
:11:13
Dios mío, cómo son ustedes.
:11:15
Bastante buena idea.
:11:18
Lástima que no la tuve.
:11:25
Si tuviera que explicar
esa foto, ¿podría?
:11:31
Sí.
:11:43
SPENCER - CHANDLER
CONGRESO FEDERAL
:11:57
- ¿Dónde está el brazalete?
- Por ahí.
:11:59
- ¿No lo perdiste?
- Está por ahí.