:33:25
Por favor, Alcee. Consígueme una foto
de él. Aunque sea sólo de la cabeza.
:33:31
O dame la foto de su identificación.
:33:34
Bueno. Te llamo cuando regrese.
:33:36
Quiero a Jessica en la campaña,
sonriendo como Chelsea y callada.
:33:41
Su trabajo es ser buena niña,
sin opiniones.
:33:44
Puede usar jeans.
Nada de ombligos ni shorts cortos.
:33:47
Nada de Jessica.
:33:48
Está en la escuela.
:33:51
¿Escuela?
:33:52
Y la elección, ¿qué?
:33:53
Nada de Jessica.
No la quiero...
:33:59
Estoy perdiendo la habilidad de mentir.
:34:02
Puede ser un problema.
:34:04
Propongo un descanso.
:34:05
- No me gusta.
- Son preguntas.
:34:07
Estás corriendo la voz de que
un policía puede ser un asesino.
:34:10
¿Crees que George no se va a enterar?
:34:12
- ¡Tú no debes estar trabajando!
- Por eso te traje.
:34:16
¡Shyla! ¿ Estás ahí?
:34:18
¿Hay alguien en casa?
:34:27
¿Podemos entrar para hablar?
:34:29
No, no pueden entrar.
:34:30
¿Puedes salir?
:34:32
¡Lárguense! Me ven hablando con Uds.
y me meto en un lío.
:34:35
Maldita sea, Dutch.
:34:37
Por favor, hombre.
:34:39
- ¡No tienen derecho!
- No te haré daño.
:34:42
Vámonos. No tenemos orden.
Ella dijo que no.
:34:45
Si mi hermano fuera
a quedarse detenido...
:34:48
...15 meses, yo vería una toto.
¿Lo has visto?
:34:52
Es el Gran George, lo veo mucho.
:34:53
¿Lo viste la noche del cadáver?
:34:56
¿No lo viste echar
a ese señor al basurero?