1:33:04
Senkö takia piirsit kartan?
1:33:08
- Ja tulit Concordiin?
- En halunnut, että lopetat.
1:33:11
- lhmisillä on avaimia.
- Näitkö tällaisen hänen tavaroissaan?
1:33:16
Ehkä heillä oli paikka,
mutta he eivät ole siellä.
1:33:20
Enkä minä välitä.
En vain välitä.
1:33:25
Ehkä et menettänyt paljoakaan.
1:33:32
Tai sitten valehtelet itsellesi.
1:33:38
Aurinko laskee kohta.
1:33:42
On aika lähteä.
1:33:52
Milloin aiot palata?
1:33:55
Katto vuotaa ja minulla on vapaata,
joten yritän pahentaa asiaa.
1:34:12
Ehkä emme voi unohtaa
tapaamisemme syytä,...
1:34:16
...mutta emme saa
menettää tätä tilaisuutta.
1:34:20
Jos on aina kyse heistä,
jos meitä on aina neljä...
1:34:24
Ei... Ei.
1:34:44
Aja varovasti.
1:34:54
Kiitos, että tulit Concordeen.
Ja kiitos avustuksesta.